
Kaiserschmarn (sminuzzata Imperiale)
Kaiserschmarn (sminuzzata Imperiale)
Dolce soffice e dorato in skillet, arricchito da golden raisins e raisins di Corinto.
Il Kaiserschmarn, o sminuzzata Imperiale, è un dolce di skillet dalla consistenza soffice al centro e dorata in superficie, adatto a una colazione ricca, a una afternoon snack o al termine di un pasto. La pastella, resa più ariosa dagli egg whites montati, accoglie la dolcezza dello vanilla sugar e la nota fruttata dell'golden raisins e dell'raisins di Corinto. La caratteristica distintiva è la cottura nel burro: la massa forma una crosticina che consente di rivoltare la frittata, poi viene spezzettata e rosolata fino a ottenere frammenti irregolari, ben coloriti e privi di sentore di farina cruda. Il risultato si completa con powdered sugar e un accompagnamento dolce. La ricetta è indicata nella tradizione regionale del Trentino-Alto Adige.
Instructions
CondividiLettura vocale
8 passaggi · voce italiana naturale
Prepara la pastella
Versa i tuorli in una ciotola e incorporali allo vanilla sugar, alla farina e al latte. Mescola fino a ottenere una pastella liscia, fluida e priva di grumi; la consistenza deve ricordare quella di una crema leggera, abbastanza scorrevole da distribuirsi in skillet.
Whip the egg whites
Whip the egg whites to stiff peaks, quindi uniscili delicatamente alla pastella con movimenti dal basso verso l'alto. Procedi senza smontare the mixture: al termine dovrà risultare uniforme, soffice e leggermente aerato.
Scalda il burro
Sciogli il burro in una skillet ampia e portalo a calore sostenuto, senza lasciarlo fumare. Attendi che sia completamente liquido e ben caldo, condizione necessaria per ottenere una superficie dorata e una cottura regolare della pastella.
Cuoci la prima porzione
1 minVersa in skillet circa un terzo della pastella e, dopo un minuto, distribuisci un terzo dell'golden raisins e dell'raisins di Corinto. Cuoci over medium heat finché il fondo si rassoda e compare una crosticina dorata, abbastanza compatta da permettere di rivoltare la frittata.
Sminuzza la frittata
Rivolta la frittata quando la superficie non è più liquida e il fondo è ben colorito. Spezzettala grossolanamente direttamente in skillet usando due forchette, creando frammenti irregolari che possano rosolare su più lati.
Rosola i frammenti
Continua a friggere i pezzi over medium heat, girandoli con le forchette per uniformare la doratura. Terminane la cottura quando risultano ben rosolati e non emanano più l'odore di farina cruda; trasferiscili quindi su un piatto.
Ripeti la cottura
Ripeti la stessa sequenza con la pastella rimasta, lavorando una porzione alla volta. Aggiungi ogni volta la relativa parte di golden raisins e raisins, attendi la formazione della crosticina, sminuzza la frittata e rosola i frammenti fino a doratura.
Completa e servi
Raccogli tutti i frammenti dorati su un piatto e cospargili di powdered sugar. Servi il dolce accompagnandolo con composta di frutta o salsa dolce, così da affiancare alla consistenza soffice e rosolata una nota morbida e zuccherina.
Chef's Tips
Mantieni il burro ben caldo ma non fumante e cuoci una porzione alla volta: così la pastella forma una crosticina stabile, si rivolta senza rompersi e i frammenti risultano dorati.
Ingredienti
- Ingredienti per 4 persone
- (4.41 oz) 125 g di farina
- ¼ di litro di latte
- (1.06 oz) 30 g di vanilla sugar
- (3.53 oz) 100 g di burro
- 2 tuorli, 2 egg whites
- (1.06 oz) 30 g di golden raisins
- (1.06 oz) 30 g di raisins di Corinto
Can't find it in the US?
- vanilla sugarUS equivalent
1 packet (8 g) = 2 teaspoons sugar plus 1 teaspoon vanilla extract
⚠️ Rilevamento automatico basato sugli ingredienti. Verifica sempre l'etichetta dei prodotti.









Translate