🔅 Schermo in standby
Kaiserschmarn (sminuzzata Imperiale)
Dolce

Kaiserschmarn (sminuzzata Imperiale)

Kaiserschmarn (sminuzzata Imperiale)

Dolce soffice e dorato in skillet, arricchito da golden raisins e raisins di Corinto.

FacileTrentino Alto Adige

Il Kaiserschmarn, o sminuzzata Imperiale, è un dolce di skillet dalla consistenza soffice al centro e dorata in superficie, adatto a una colazione ricca, a una afternoon snack o al termine di un pasto. La pastella, resa più ariosa dagli egg whites montati, accoglie la dolcezza dello vanilla sugar e la nota fruttata dell'golden raisins e dell'raisins di Corinto. La caratteristica distintiva è la cottura nel burro: la massa forma una crosticina che consente di rivoltare la frittata, poi viene spezzettata e rosolata fino a ottenere frammenti irregolari, ben coloriti e privi di sentore di farina cruda. Il risultato si completa con powdered sugar e un accompagnamento dolce. La ricetta è indicata nella tradizione regionale del Trentino-Alto Adige.

Instructions

Condividi

Lettura vocale

8 passaggi · voce italiana naturale

1

Prepara la pastella

Versa i tuorli in una ciotola e incorporali allo vanilla sugar, alla farina e al latte. Mescola fino a ottenere una pastella liscia, fluida e priva di grumi; la consistenza deve ricordare quella di una crema leggera, abbastanza scorrevole da distribuirsi in skillet.

2

Whip the egg whites

Whip the egg whites to stiff peaks, quindi uniscili delicatamente alla pastella con movimenti dal basso verso l'alto. Procedi senza smontare the mixture: al termine dovrà risultare uniforme, soffice e leggermente aerato.

3

Scalda il burro

Sciogli il burro in una skillet ampia e portalo a calore sostenuto, senza lasciarlo fumare. Attendi che sia completamente liquido e ben caldo, condizione necessaria per ottenere una superficie dorata e una cottura regolare della pastella.

4

Cuoci la prima porzione

1 min

Versa in skillet circa un terzo della pastella e, dopo un minuto, distribuisci un terzo dell'golden raisins e dell'raisins di Corinto. Cuoci over medium heat finché il fondo si rassoda e compare una crosticina dorata, abbastanza compatta da permettere di rivoltare la frittata.

5

Sminuzza la frittata

Rivolta la frittata quando la superficie non è più liquida e il fondo è ben colorito. Spezzettala grossolanamente direttamente in skillet usando due forchette, creando frammenti irregolari che possano rosolare su più lati.

6

Rosola i frammenti

Continua a friggere i pezzi over medium heat, girandoli con le forchette per uniformare la doratura. Terminane la cottura quando risultano ben rosolati e non emanano più l'odore di farina cruda; trasferiscili quindi su un piatto.

7

Ripeti la cottura

Ripeti la stessa sequenza con la pastella rimasta, lavorando una porzione alla volta. Aggiungi ogni volta la relativa parte di golden raisins e raisins, attendi la formazione della crosticina, sminuzza la frittata e rosola i frammenti fino a doratura.

8

Completa e servi

Raccogli tutti i frammenti dorati su un piatto e cospargili di powdered sugar. Servi il dolce accompagnandolo con composta di frutta o salsa dolce, così da affiancare alla consistenza soffice e rosolata una nota morbida e zuccherina.

Chef's Tips

Mantieni il burro ben caldo ma non fumante e cuoci una porzione alla volta: così la pastella forma una crosticina stabile, si rivolta senza rompersi e i frammenti risultano dorati.

Ingredienti

4
  • Ingredienti per 4 persone
  • (4.41 oz) 125 g di farina
  • ¼ di litro di latte
  • (1.06 oz) 30 g di vanilla sugar
  • (3.53 oz) 100 g di burro
  • 2 tuorli, 2 egg whites
  • (1.06 oz) 30 g di golden raisins
  • (1.06 oz) 30 g di raisins di Corinto

Can't find it in the US?

  • vanilla sugarUS equivalent

    1 packet (8 g) = 2 teaspoons sugar plus 1 teaspoon vanilla extract

Allergeni rilevati
🌾Glutine🧀Latte e derivati🍷Solfiti

⚠️ Rilevamento automatico basato sugli ingredienti. Verifica sempre l'etichetta dei prodotti.

vegetarianocolazionemerendadolce in padellafrittata dolcecucina trentinaricetta vegetarianacolazionemerendauva sultaninazucchero a velo

Seguici sui social

Ogni giorno una nuova ricetta della tradizione italiana su Instagram e Facebook.

Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate